Ephram et Amy conviennent qu'ils sont prêts pour passer à l'étape suivante de leur relation amoureuse et ils échafaudent des plans romantiques pour se retrouver dans la maison des Abbott au bord du lac, mais l'énormité de la situation les empêche de conclure. Pendant ce temps, le Dr. Brown et Amanda jouent les chaperons pour le rendez-vous pizza entre Delia et Charlie...
