Kira trifft sich mit Emily und stellt fest, dass ihre Loyalität gespalten ist, während Lucy und Craig Lucys alte Flamme aufspüren, um Darros Sicherheitstoken zu entschlüsseln. Jules und Eleanor treffen ihre engsten Verwandten wieder und erhalten einen düsteren Ausblick auf ihre Zukunft.
