Lars und sein Vater beobachten, wie Polarforscher ihre Forschungsstation einrichten. Obwohl sein Vater ihn gewarnt hat, treibt den kleinen Eisbären und seine Freunde natürlich die Neugier: Zu gern wollen sie wissen, wie es im Inneren der Station aussieht. Gemeinsam mit Pieps, dem Schneehuhn, Robby, der Robbe, dem Hasen Lena und Greta, seiner bärigen Freundin, wagt Lars das Abenteuer. Doch als die Forscher unerwartet zurückkehren, werden sie voneinander getrennt. Während seine Freunde glauben, dass die Forscher ihn entführt haben, findet Lars den kleinen Husky Nanouk, der sein Rudel verloren hat. Es versteht sich von selbst, dass Lars sich des kleinen Kerls annimmt!
