Za hranicemi malebné vesničky Saint-Paul de Vence na Côte d’Azur je nalezena mrtvola. Tělo mladé ženy se bezvládně vznáší na hladině bazénu jednoho z luxusních hotelů. Místní policie spolupracuje na vyšetřování případu s kapitánkou Marie Jourdanovou (Mimie Mathyová) z Lyonu. Netypická policistka, která si nebere servítky, se s místní smetánkou rozhodně nehodlá nijak mazlit. Ale brzy se ukazuje, že její nesmlouvavé chování má zvláštní důvody.
